「都雲作者癡,誰解其中味?」
— 曹雪芹 · 清代 · 紅樓夢·第一回
譯文
都說作者又癡又傻,可是有誰能夠明白作者書中的深意呢?
賞析
寫文章的人常用此句抒發滿懷的憂憤悲痛,和不爲人知的悵恨和寂寞。
註釋
雲:說。癡:即不聰明,呆笨。解:懂得,理解。味:意味,旨趣。
廣告
— 曹雪芹 · 清代 · 紅樓夢·第一回
都說作者又癡又傻,可是有誰能夠明白作者書中的深意呢?
寫文章的人常用此句抒發滿懷的憂憤悲痛,和不爲人知的悵恨和寂寞。
雲:說。癡:即不聰明,呆笨。解:懂得,理解。味:意味,旨趣。