廣告

曏來枉費推移力,此日中流自在行。

朱熹 · 宋代 · 出自 《活水亭觀書有感二首·其二》

譯文

以往花費許多力量也不能推動它,今天卻能在江水中央自在漂流。

註釋

曏來:原先,指春水上漲之前。推移力:指淺水時行船困難,需人推輓而行。中流:河流的中心。

賞析

詩人藉助形象喻理,以泛舟爲例,讓讀者去體會與學習有關的道理,說明做學問要功夫到家方能有所突破。

出處詩文

活水亭觀書有感二首·其二 朱熹 宋代

昨夜江邊春水生,艨艟鉅艦一毛輕。
曏來枉費推移力,此日中流自在行。
廣告