兒女已在眼,眉目略不省。
譯文
兒女們已站在眼前,你們的容貌我已認不出來。
註釋
略:全,都。省:識,記得。
賞析
此句寫初見面的情形,因離別四年,兒女面目已不可辨認,寓有親生骨肉幾成陌路的感喟。
出處詩文
示三子 宋代
去遠即相忘,歸近不可忍。
兒女已在眼,眉目略不省。
喜極不得語,淚盡方一唒。
了知不是夢,忽忽心未穩。
兒女已在眼,眉目略不省。
喜極不得語,淚盡方一唒。
了知不是夢,忽忽心未穩。
廣告