莫愁十三能織綺，十四採桑南陌頭。
譯文
當初莫愁十三歲，就能織出精美的絲綢。十四歲不辭勞苦去採桑，提籠攀枝到那田間地頭。
註釋
綺：有花紋的絲織品。南陌頭：南邊小路旁。
賞析
此句富有生活氣息，是對少女莫愁勤勞與纔藝的讚美。
出處詩文
河中之水歌 南北朝
河中之水曏東流，洛陽女兒名莫愁。
莫愁十三能織綺，十四採桑南陌頭。
十五嫁於盧家婦，十六生兒字阿侯。
盧家蘭室桂爲梁，中有鬱金蘇合香。
頭上金釵十二行，足下絲履五文章。
珊瑚掛鏡爛生光，平頭奴子擎履箱。
人生富貴何所望，恨不嫁與東家王。
莫愁十三能織綺，十四採桑南陌頭。
十五嫁於盧家婦，十六生兒字阿侯。
盧家蘭室桂爲梁，中有鬱金蘇合香。
頭上金釵十二行，足下絲履五文章。
珊瑚掛鏡爛生光，平頭奴子擎履箱。
人生富貴何所望，恨不嫁與東家王。
廣告