廣告

「寒樹依微遠天外,夕陽明滅亂流中。」

韋應物 · 唐代 · 自鞏洛舟行入黃河即事寄府縣僚友

譯文

稀疏的樹木遠在天邊隱約可見,夕陽映照在洶湧的河水中忽暗忽明。

賞析

樹木枯落,夕陽明滅,這種清廓的景象引發出詩人深深的感觸。

註釋

依微:依稀,因距離遙遠而模糊不清的樣子。亂流:指衆多的河流。

廣告