「幽沉謝世事,俯默窺唐虞。」
— 柳宗元 · 唐代 · 讀書
譯文
幽居在這偏遠地方絲毫不問世事,每天只低頭把唐堯、虞舜鑽研。
賞析
這句話寫詩人幽居謝絕世事,潛心研讀唐虞古書,寄寓超脫塵俗、追慕先聖之道的情懷。
註釋
幽沉:幽穀沉論。指詩人被貶在窮鄉僻壤。謝世事:不問世事。謝,謝絕。俯默:低頭不語。窺:窺探,研究。唐虞:唐堯、虞舜,古代傳說中的聖君。
廣告
— 柳宗元 · 唐代 · 讀書
幽居在這偏遠地方絲毫不問世事,每天只低頭把唐堯、虞舜鑽研。
這句話寫詩人幽居謝絕世事,潛心研讀唐虞古書,寄寓超脫塵俗、追慕先聖之道的情懷。
幽沉:幽穀沉論。指詩人被貶在窮鄉僻壤。謝世事:不問世事。謝,謝絕。俯默:低頭不語。窺:窺探,研究。唐虞:唐堯、虞舜,古代傳說中的聖君。