「今年遊寓獨遊秦，愁思看春不當春。」
— 杜審言 · 唐代 · 春日京中有懷
譯文
今年外出遊玩的時候，自己獨自來到了長安，沒有朋友衕遊心中帶着春愁來看春天，沒有了春天的感覺。
賞析
詩人以平緩的語氣敘述起，“今年遊寓獨遊秦”，扣住題目的“京中”簡潔地交代了宦遊的時間、地點，將詩人獨在異鄉爲異客的寂寥情懷錶現得既充沛又含蓄。
註釋
遊寓：寓寄他鄉。秦：指長安。
廣告
廣告
廣告
— 杜審言 · 唐代 · 春日京中有懷
今年外出遊玩的時候，自己獨自來到了長安，沒有朋友衕遊心中帶着春愁來看春天，沒有了春天的感覺。
詩人以平緩的語氣敘述起，“今年遊寓獨遊秦”，扣住題目的“京中”簡潔地交代了宦遊的時間、地點，將詩人獨在異鄉爲異客的寂寥情懷錶現得既充沛又含蓄。
遊寓：寓寄他鄉。秦：指長安。