廣告

「美人首飾侯王印,盡是沙中浪底來。」

劉禹錫 · 唐代 · 浪淘沙九首

譯文

美人的首飾和侯王的金印,全都是從沙中浪底淘來的黃金。

賞析

詩人別具慧眼,擇取標誌上層社會富貴奢靡功名權勢的首飾與金印來立意,指出權貴們所佔用的黃金,正是勞動者經過千辛萬苦從沙中浪底淘漉而來,表現了詩人深切地衕情勞動人民的主題。

註釋

印:金印,指舊時帝王或高級官員金質的印璽。

廣告