離騷痛飲，笑人生佳處，能消何物。
蔡鬆年 · 宋代 · 出自 《念奴嬌·還都後諸公見追和赤壁詞用韻者凡六人亦復重賦》
譯文
飲美酒，讀《離騷》。堪笑人生在世，還有什麼更令人得意的事呢？
註釋
佳處：謂勝境。
賞析
詞人言人生最得意的事情，無如飲酒讀《離騷》，一個“痛”字，一個“笑”字，相排而出，奠定了激越曠放的基本情調。
出處詩文
念奴嬌·還都後諸公見追和赤壁詞用韻者凡六人亦復重賦 宋代
離騷痛飲，笑人生佳處，能消何物。
江左諸人成底事，空想巖巖青壁。
五畝蒼煙，一丘寒玉，歲晚憂風雪。
西州扶病，至今悲感前傑。
我夢蔔築蕭閒，覺來巖桂，十裡幽香發。
嵬隗胸中冰與炭，一酌春風都滅。
勝日神交，悠然得意，遺恨無毫髮。
古今衕致，永和徒記年月。
江左諸人成底事，空想巖巖青壁。
五畝蒼煙，一丘寒玉，歲晚憂風雪。
西州扶病，至今悲感前傑。
我夢蔔築蕭閒，覺來巖桂，十裡幽香發。
嵬隗胸中冰與炭，一酌春風都滅。
勝日神交，悠然得意，遺恨無毫髮。
古今衕致，永和徒記年月。
廣告