「雪裏溫柔,水邊明秀,不借春工力。」
— 辛棄疾 · 宋代 · 念奴嬌·梅
譯文
梅花生長於水邊,迎雪綻放,不借春風之力便能肆意綻放。
賞析
此句描寫了梅花凌寒獨放的姿態,言梅花長在水邊,開在雪裏,一味清新,十分幽靜,溫柔明秀,遠非桃李可比。
註釋
明秀:明淨秀美。
廣告
— 辛棄疾 · 宋代 · 念奴嬌·梅
梅花生長於水邊,迎雪綻放,不借春風之力便能肆意綻放。
此句描寫了梅花凌寒獨放的姿態,言梅花長在水邊,開在雪裏,一味清新,十分幽靜,溫柔明秀,遠非桃李可比。
明秀:明淨秀美。