「水晶宮裏奏霓裳,準擬嶽陽樓上。」
— 張孝祥 · 宋代 · 西江月·阻風山峯下
譯文
陣陣波濤聲好似龍宮中奏演的《霓裳羽衣曲》,準備明天在嶽陽樓上欣賞洞庭湖的美景勝狀。
賞析
這句詩通過描繪水晶宮的美麗景象和嶽陽樓的壯麗景色,表達了詞人在旅途中雖受阻撓,但心懷豁達、期待美景的情感。
註釋
水晶宮:古代傳說水中的宮殿。霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名樂舞名。準擬:準備、安排。
廣告
— 張孝祥 · 宋代 · 西江月·阻風山峯下
陣陣波濤聲好似龍宮中奏演的《霓裳羽衣曲》,準備明天在嶽陽樓上欣賞洞庭湖的美景勝狀。
這句詩通過描繪水晶宮的美麗景象和嶽陽樓的壯麗景色,表達了詞人在旅途中雖受阻撓,但心懷豁達、期待美景的情感。
水晶宮:古代傳說水中的宮殿。霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名樂舞名。準擬:準備、安排。