而今白髮三千丈，愁對寒燈數點紅。
曏子諲 · 宋代 · 出自 《鷓鴣天·紫禁菸花一萬重》
譯文
如今白髮三千丈，只能憂愁地與數點寒燈作伴。
註釋
寒燈：寒夜裏的孤燈。
賞析
這句詞表達了詩人深深的愁緒和歲月的無情。白髮象徵着時光的流逝，寒燈數點則映襯出詩人的孤獨與淒涼，情感深沉，意境深遠。
出處詩文
鷓鴣天·紫禁菸花一萬重 宋代
紫禁菸花一萬重。鰲山宮闕倚晴空。玉皇端拱彤雲上，人物嬉遊陸海中。
星轉鬥，駕回龍。五侯池館醉春風。而今白髮三千丈，愁對寒燈數點紅。
星轉鬥，駕回龍。五侯池館醉春風。而今白髮三千丈，愁對寒燈數點紅。
廣告