自是汝纔難用世，豈真吾相不當侯。

吳慶坻 · 清代 · 出自《題三十計小象》

譯文

自認爲是纔能沒有得到施展，難道真的是沒長着封侯的面相？

註釋

纔：纔能。

賞析

這句話直抒胸臆，感嘆自己懷纔不遇，生不逢時，命中註定不能封侯拜相。