予自閩中北還舟行過常秀間臥聽棹歌殊有愜予心者每一句發端以聲和之者三扣其辭語敷淺而鄙俚曾不若和聲之歡亮也因變而作十二闋且道其傳送艱苦之狀亦劉連州竹枝之意雲

王惲元代

今秋湖濼兩相通，差遣雖頻力易攻。度險卻防連夜發，溯流還怕打頭風。兩浙人稠不易安，少罹兇慊即流遷。今年苦惱蘇常地，易子營生不計錢。朝來回棹喜空船，坐唱吳歌踏兩舷。淘米墩頭風浪起，最防吹入太湖煙。岊江灘石苦經過，音節聽來燥未和。不似吳儂音韻美，遺聲全是竹枝歌。幹當江南有許多，往還冠蓋似攛梭。因茲力役無朝暮，欸乃翻成懊惱歌。