詠紅柿子
曉連星影出,晚帶日光懸。
本因遺採掇,翻自保天年。
廣告
譯文
譯文
清晨在星光下看到它的身影,夜晚高掛枝頭彷彿帶着落日的光輝。
它因爲在人們採摘之時被遺漏掉,反而保全了本來應有的壽命。
注釋
註釋
採掇:採摘。
天年:是我國古代對人的壽命提出的一個有意義的命題。天年,就是天賦的年壽,就是一個人在保持身體各器官都在健康狀態下自然的壽命,即自然壽命。
廣告
曉連星影出,晚帶日光懸。
本因遺採掇,翻自保天年。
譯文
清晨在星光下看到它的身影,夜晚高掛枝頭彷彿帶着落日的光輝。
它因爲在人們採摘之時被遺漏掉,反而保全了本來應有的壽命。
註釋
採掇:採摘。
天年:是我國古代對人的壽命提出的一個有意義的命題。天年,就是天賦的年壽,就是一個人在保持身體各器官都在健康狀態下自然的壽命,即自然壽命。