廣告

別葛使君

王安石頭像 王安石 宋代

邑屋爲儒知善政,市門多粟見豐年。

追攀更覺相逢晚,談笑難忘欲別前。

客幙雅遊皆置榻,令堂清坐亦鳴弦。

輕舟後夜滄江北,回首春城空黯然。

廣告

譯文

譯文
你雖是鄉裡的儒生卻懂得良好的政令,市場的門邊堆了很多的糧食,足見是個豐收之年。
追隨牽挽依依惜別更覺得相見恨晚,談笑風生卻難忘我們即將分別。
客卿幕僚和所交往的人你都能禮賢下士,老人安靜閒坐百姓生活安樂。
小舟在後半夜到了滄江北,回望春城內心只留下傷感。

注釋

註釋
邑屋:鄉裡。
善政:指清明的政治;良好的政令等。
粟:糧食的統稱。
客幙:客卿幕僚。

作者簡介

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,號半山,諡文,封荊國公。世人又稱王荊公。漢族,北宋撫州臨川人(今江西省撫州市臨川區鄧家巷人),中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家,唐宋八大家之一。歐陽修稱讚王安石:“翰...

廣告