廣告

南溪弄水,回望山園梅花

楊萬裡頭像 楊萬裡 宋代

梅從山上過溪來,近愛清溪遠愛梅。

溪水聲聲留我住,梅花朵朵喚人回。

廣告

譯文

譯文
山上盛開的梅花的香味穿過小溪畔,從近處來說我偏愛淙淙的清溪,從遠處說我最愛那清幽的梅花。
溪水聲聲不停,像在熱情地挽留我,梅花朵朵爭豔,像是急切呼喚我。

注釋

註釋
清溪:清澈乾淨的溪水。

作者簡介

生年:1127 卒年:1206 楊萬裡,字廷秀,號誠齋。漢族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水縣黃橋鎮湴塘村)人。南宋著名文學家、愛國詩人、官員,與陸遊、尤袤、範成大並稱“南宋四大家”、“中興四大詩人”,光宗曾爲其親書“誠齋”二字,學者稱其爲...

廣告