廣告

感遇·之十四

陳子昂頭像 陳子昂 唐代

臨歧泣世道,天命良悠悠。

昔日殷王子,玉馬遂朝周。

寶鼎淪伊穀,瑤臺成古丘。

西山傷遺老,東陵有故侯。

廣告

譯文

譯文
面對岔路口爲世道哭泣,天命實在深遠難以測料。
昨天都還是殷王的子孫,玉馬出現就去朝拜周朝。
寶鼎在洢水瀔水裏沉淪,東周瑤臺成了荒敗土堡。
西山有令人哀傷的遺老,東陵侯爵是秦朝的封號。

注釋

註釋
玉馬:祥瑞之物,古時認爲清明聖世,玉馬出現,賢者來朝。
古丘:舊墟。古,一作“故”。

作者簡介

生年:六五九 卒年:七〇〇 唐梓州射洪(今屬四川射洪)人,字伯玉。陳元敬子。曾任右拾遺,後人因稱「陳拾遺」。出身豪族,少任俠,成年後發憤攻讀。唐睿宗文明元年(西元六八四年)登進士第(此據趙儋《故右拾遺陳公旌德碑》。按《唐纔子傳·捲一·陳子昂...

廣告