初夏
晴絲千尺挽韶光,百舌無聲燕子忙。
永日屋頭槐影暗,微風扇裏麥花香。
廣告
譯文
譯文
嫋娜的晴絲緩緩飄蕩,彷彿要繫住美好的春光。百舌鳥不再鳴叫,只有燕子在穿梭奔忙。
長長的夏日裏,屋旁的槐樹下一片蔭涼,微風吹拂,送來麥花的清香。
注釋
註釋
韶光:春光。
百舌:鳥名。以其鳴聲反覆如百鳥之音,故名。
永日:長日。
廣告
晴絲千尺挽韶光,百舌無聲燕子忙。
永日屋頭槐影暗,微風扇裏麥花香。
譯文
嫋娜的晴絲緩緩飄蕩,彷彿要繫住美好的春光。百舌鳥不再鳴叫,只有燕子在穿梭奔忙。
長長的夏日裏,屋旁的槐樹下一片蔭涼,微風吹拂,送來麥花的清香。
註釋
韶光:春光。
百舌:鳥名。以其鳴聲反覆如百鳥之音,故名。
永日:長日。