廣告

謾興(四首)

王冕頭像 王冕 元代

關中險固馮三輔,隴右勾連接四川。

簇簇樓臺懸日月,盈盈花草爛雲煙。

飈回海上沙飛雪,雨足江南水拍天。

可笑華山陳處士,風流文彩卻貪眠。

廣告

譯文

譯文
關中險要牢固全倚仗於三輔,隴右蜿蜒曲折連接着四川。
樓臺簇擁如衕日月一般高懸,花草豐盈像雲煙一樣燦爛。
狂風吹到海上捲起的沙塵如雪,大雨浸沒江南水漲到可以拍天。
可笑的是華山的陳處士,纔華出衆卻那麼愛睡覺。

注釋

註釋
簇簇:叢列成行的樣子。
盈盈:充盈。
飈回:混亂,動盪不定。

作者簡介

王冕頭像

王冕

元代

王冕(1287年-1359年),字元章,號煮石山農,亦號食中翁、梅花屋主等,浙江省紹興市諸暨楓橋人,元朝著名畫家、詩人、篆刻家。他出身貧寒,幼年替人放牛,靠自學成纔。有《竹齋集》3捲,續集2捲。一生愛好梅花,種梅、詠梅,又攻畫梅。所畫梅花花...

廣告