已亥雜詩 28
不是逢人苦譽君,亦狂亦俠亦溫文。
照人膽似秦時月,送我情如嶺上雲。
廣告
譯文
譯文
不是我每逢遇到人的時候就竭力地讚譽你,是你又狂放又俠義又溫文爾雅。
示人以肝膽就像秦時的明月那麼亮,送給我的友情又像山嶺上的白雲那麼多。
注釋
註釋
苦譽:竭力讚美。苦,竭力;盡力。
廣告
不是逢人苦譽君,亦狂亦俠亦溫文。
照人膽似秦時月,送我情如嶺上雲。
譯文
不是我每逢遇到人的時候就竭力地讚譽你,是你又狂放又俠義又溫文爾雅。
示人以肝膽就像秦時的明月那麼亮,送給我的友情又像山嶺上的白雲那麼多。
註釋
苦譽:竭力讚美。苦,竭力;盡力。