點絳脣
金氣秋分,風清露冷秋期半。涼蟾光滿。桂子飄香遠。
素練寬衣,仙仗明飛觀。霓裳亂。銀橋人散。吹徹昭華管。
廣告
譯文
譯文
金秋已到了風清露冷、秋季過半的秋分時節。在涼涼的月光下,桂花香氣飄得很遠。
遙想仙宮宴會,素衣霓裳翩翩起舞,儀仗飄飄,人影散亂,徹夜吹奏着昭華絲竹之聲。
注釋
註釋
金氣:秋氣。
涼蟾:指秋月。
霓裳:飄拂輕柔的舞衣。
廣告
金氣秋分,風清露冷秋期半。涼蟾光滿。桂子飄香遠。
素練寬衣,仙仗明飛觀。霓裳亂。銀橋人散。吹徹昭華管。
譯文
金秋已到了風清露冷、秋季過半的秋分時節。在涼涼的月光下,桂花香氣飄得很遠。
遙想仙宮宴會,素衣霓裳翩翩起舞,儀仗飄飄,人影散亂,徹夜吹奏着昭華絲竹之聲。
註釋
金氣:秋氣。
涼蟾:指秋月。
霓裳:飄拂輕柔的舞衣。