西平樂慢車柱環饋高麗髮箋，作畫謝之。

饒宗頤近現代

巢燕東西，泛萍南北，天遠故國春賒。黯黯年涯，蕭蕭玄鬢，繁陰鎮被愁遮。謝貺我，藤箋百幅，猶記觀書冊府，鴻泥在眼，時催風急，氣變驚沙。生世難逢易別，思往事，墜夢付傷嗟。綺寮秋飲，漢南柳色，明月樓頭，今爲誰斜。何日許、蓬蒿仲蔚，親界烏絲，漫管斜川地遠，寒竹荒蹊，共賞清秋眼未花。應喚隔江，湘靈鼓瑟，鴻陣哀弦，料理幽憂，不爲鱸魚，張翰也自思家。