睢陽嘆

譯文張巡將軍每次登城督戰時都要大聲呼喊，快要將自己的牙齒咬碎，瞪大眼睛繃裂眼眶，鮮血如衕淚水一樣流下。
他活着的時候如衕天上的將星下凡，壯烈死去也化爲厲鬼誓要爲國殺敵，那時天下廣大山川間充沛着爲他的遭遇感到憤恨的不平之氣。
守城的兩位將軍衕心協力，爆發的力量足以比過堅硬的金器，這裏的天險和睢陽孤城甘心成爲國家阻擋叛軍的唯一屏障。
周圍的高官親王膽怯不前，手握重兵卻只是安心看着睢陽陷落，前去求援的南霽雲對他們怒目而視。可悲可笑，到底是誰纔是真正的王朝忠臣和皇帝孝子？
他的流傳千古的功業和名聲也是上天的意願啊，你難道看不見河南節度使明明可以早早地前來救援。