望太行
落月如老婦，蒼蒼無顏色。
稍覺林影疏，已見東方白。
一生困塵土，半世走阡陌。
臨老復茲遊，喜見太行碧。
廣告
譯文
譯文
拂曉時分，即將落下的月亮慘淡無光，如衕老婦蒼老的面色。
走了一會，覺得林影稀疏，這時已能看到了東方漸漸亮起來。
一生困頓在塵土之中，半世奔走在田間小道。
到老了再一次舊地重遊，高興的是太行山上仍有翠綠鬆柏。
注釋
註釋
太行：山名，在山西高原與河北平原間，當時是金國統治區。
臨老復茲遊：曹勳原在北方長大，曾隨宋徽宗被俘北去，後又逃到江南，所以當他出使金國望到太行山時，說“復茲遊”。
阡陌：指田間小路。
作者簡介
曹勳，字允大，號峨雪，晚號東幹釣叟，穎昌陽翟（今河南禹州）人。天啓元年（1621年）中舉人，崇禎元年（1628年）會試第一爲“會元”，廷試時因得罪丞相，被置於二甲（賜進士出身），由庶常歷官翰林學士、禮部右侍郎。他少有異資，研討古今，爲文有法...
廣告