茶聲

羅大經宋代

鬆風檜雨到來初，急引銅瓶離竹爐。待得聲聞俱寂後，一甌春雪勝醍醐。

詩詠物

譯文

譯文

水沸時如鬆檜林中的風雨，急急忙忙把煮茶的銅瓶拿離爐火正旺的竹爐。
等到水聲靜下來後，掀開蓋子，只見一甌子春雪般的茶湯冒着濃香撲鼻而來，比那醍醐的味道還要好。

註釋

竹爐：一種外殼爲竹編、內安小鉢、用以盛炭火的用具。
甌：類似小碗的瓦器，也叫甌子。

作者簡介

羅大經

宋代

宋吉州廬陵人，字景綸。理宗寶慶二年進士。歷容州法曹掾、撫州軍事推官，坐事被劾罷。有《鶴林玉露》。