梔子花詩

雪魄冰花涼氣清，曲闌深處豔精神。一鉤新月風牽影，暗送嬌香入畫庭。

詩詠物寫花梔子花

譯文

晶瑩剔透如冰雪般的花帶着清爽的涼氣，立在曲折的長廊對面燦爛盛開精神抖擻。
在金鉤般的新月的照耀下倩影隨風搖動，一言不發地把淡淡的清香送入我的畫室。

註釋

曲闌：“闌”同“欄”，欄杆，曲闌就是彎曲的欄杆。

賞析

《梔子花詩》是一首七言絕句。詩的前兩句先說梔子花的形質，因其夏季開花，且花呈白色，所以喻其魂爲雪鑄，喻其花爲冰質，其吐氣爲清涼之氣；後兩句尤爲巧妙，梔子花冰雪形質，當一鉤新月初上之際，這花魂便展開輕盈的雙翅，飛離曲欄，要把自己的嬌香，附在自己的俏影上，傳向詩人所坐的如畫華庭。全詩清新優雅，意境幽美，大有飛動之態。