雜詩己卯自春徂夏在京師作得十四首·其十二
樓閣參差未上燈，菰蘆深處有人行。憑君且莫登高望，忽忽中原暮靄生。
廣告
譯文
譯文
高低錯落的樓閣還沒點亮燈火，水邊菰蘆深處，隱約有行人蹤跡。
請你暫且不要登高遠望，暮色中的中原，已漸漸被蒼茫霧靄籠罩。
註釋
參差：不齊貌的樣子。
菰蘆：菰和蘆葦。
暮靄：傍晚的雲霧。
賞析
這首雜詩以京師夜景起筆，樓閣錯落未亮燈，菰蘆深處有人影穿行，營造出靜謐又略帶朦朧的氛圍。後兩句筆鋒一轉，“憑君且莫登高望” 以勸誡口吻引發懸念，繼而 “忽忽中原暮靄生” 揭示緣由：中原已被暮色籠罩，暗藏對時局的憂慮。全詩以景襯情，將對家國的關切融入黃昏景緻，語言簡練卻意蘊深沉，在平淡敘述中傳遞出沉鬱的憂思。
作者簡介
龔自珍（1792年8月22日－1841年9月26日），字璱人，號定盦（一作定庵）。漢族，浙江仁和（今杭州）人。晚年居住崑山羽琌山館，又號羽琌山民。清代思想家、詩人、文學家和改良主義的先驅者。龔自珍曾任內閣中書、宗人府主事和禮部主事等官職。主...
廣告