孰最善醫

譯文

　　魏文王問扁鵲：“你們兄弟三人誰的醫術最高明？”

　　扁鵲說：“大哥醫術最高，二哥其次，我最差。”

　　魏文王說：“我能知道是什麼原因嗎？”

　　扁鵲說：“我的大哥看病通過觀察人的精神狀態，還沒有產生症狀就治好了，所以他的名氣沒有傳播開，只有我們家裏的人知道。我的二哥看病，在剛產生症狀時就治好了，看上去好像只能治癒輕微的疾病，所以他的名氣只在鄉裡傳播。至於我，看病的時候用針刺經脈，使用有毒的藥物，開刀做手術，所以我的名氣傳遍諸侯各國。”

註釋

昆弟：兄弟。
聞：知道。
故：因此，所以。
閭（lǘ）：泛指鄉裡。
若：至於，用在句首引起下文。
鑱（chán）：刺。
副（pì）：剖開。