爲薛臺悼亡
半死梧桐老病身，重泉一念一傷神。 手攜稚子夜歸院，月冷空房不見人。
廣告
譯文
譯文
一邊是就要枯死的梧桐樹一邊是久病的身軀，每當想到人死後要去九泉之下心裏感到悲傷。
夜晚手拉着年幼的兒子回到了自己的故園中，寒冷的月光下空空的房子裏沒有看見任何人。
註釋
重泉：猶九泉。舊指死者所歸。
賞析
《爲薛臺悼亡》是一首七言絕句。首聯以半死梧桐自比詩人年老體衰、生命垂危的狀態；頷聯進一步深化了哀思之情；頸聯描繪了一個溫馨的場景，隱藏着更深的孤獨；尾聯以月光的清冷和空房的寂寥來烘托自己內心的孤獨與淒涼。此詩情調沉鬱，表達對逝去之人的深切思念，縈繞着揮之不去的孤獨與傷感。
作者簡介
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共衕倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣...
廣告