空城雀
嗷嗷空城雀，身計何戚促。
本與鷦鷯羣，不隨鳳凰族。
提攜四黃口，飲乳未嘗足。
食君糠秕餘，嘗恐烏鳶逐。
恥涉太行險，羞營覆車粟。
天命有定端，守分絕所欲。
廣告
譯文
譯文
嗷嗷待哺的空城雀，生計是多麼的戚促啊！本與鷦鷯爲羣，不隨鳳凰之類逐飛。提攜、哺育着四隻雛鳥，飲乳常常不足。喫人間的秕糠的時候，常常畏懼烏鳶來搶逐。以涉太行險爲恥，羞於相隨着覆車粟而飛往食之。天命自有定數，安守着自己的職分，不得不屢屢斷絕自己這小小的慾望。
注釋
註釋
鷦鷯：鳥名，似黃雀而小。
黃口：雛鳥。
鳶：鷹類的猛禽。
覆車粟：這裏運用的是典故。
分：名分，職分。
賞析
《空城雀》，樂府《雜曲歌辭》舊題。詩人在這首詩裏表達的是自己志曏不得伸展，又不想屈節鑽營，只能過着悲苦日子的憤懣與無奈之情。
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：[email protected]
作者簡介
李白（701年~762年），字太白，號青蓮居士，出生於蜀郡綿州昌隆縣（今四川省綿陽市江油市青蓮鎮），一說山東人，一說生於西域碎葉，祖籍隴西成紀（今甘肅天水秦安縣），涼武昭王李暠九世孫。唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人譽爲“詩仙”，與杜甫並稱爲...
廣告