拋球樂·梅落新春入後庭
梅落新春入後庭,眼前風物可無情?曲池波晚冰還合,芳草迎船綠未成。且上高樓望,相共憑欄看月生。
廣告
譯文
譯文
早春時節,梅花散落飄入後庭,眼前的氣候最是無情。曲池還未破冰,沒有波浪蕩漾,芳草迎着船隻還未返綠。一起上高樓吧,共衕靠着欄桿看那月亮升起。
註釋
後庭:宮廷或居所的後園。
廣告
梅落新春入後庭,眼前風物可無情?曲池波晚冰還合,芳草迎船綠未成。且上高樓望,相共憑欄看月生。
譯文
早春時節,梅花散落飄入後庭,眼前的氣候最是無情。曲池還未破冰,沒有波浪蕩漾,芳草迎着船隻還未返綠。一起上高樓吧,共衕靠着欄桿看那月亮升起。
註釋
後庭:宮廷或居所的後園。