廣告

和公美一絕

陳文蔚頭像 陳文蔚 宋代

欺人一任雪堆頭,豈復長懷身外愁。涉世自知今已慣,風婆應不覆虛舟。

人生 感慨
廣告

譯文

譯文

即使別人欺壓我,我也只是一笑而過,讓這些事情像雪一樣堆積在心頭,但我並不會因此而長時間懷有身外的憂愁。
我歷經世事,深知其中各種複雜和曲折,如今已經習慣。而那些生活的風波和坎坷,應當無法再撼動我這隻像沒有載物的空船一樣的心了。

註釋

一任:聽憑。
涉世:接觸社會,經歷世事。
覆:翻轉。

作者簡介

生年:1154 卒年:1239 宋信州上饒人,字纔卿,號克齋。朱熹門人。嘗舉進士。講讀鉛山,其學以求誠爲本,以躬行實踐爲事。理宗端平初,都省言其所作《尚書類編》有益治道,詔補迪功郎。有《克齋集》。

廣告