長幹行
君家何處住，妾住在橫塘。
停船暫借問，或恐是衕鄉。
廣告
譯文
請問大哥你的家在何方。我家是住在建康的橫塘。
停下船吧暫且借問一聲，聽口音恐怕咱們是衕鄉。
長幹行：樂府曲名。是長幹裏一帶的民歌，長幹裏在今江蘇省南京市南面。
君：古代對男子的尊稱。
妾：古代女子自稱的謙詞。
橫塘：現江蘇省南京市江寧區。
暫：暫且、姑且。
借問：請問一下。
或恐：也許。
賞析
此詩爲男女相悅的問答詩，恰如民歌中的對唱。以白描手法，樸素自然的語言，刻劃了一對經歷相仿，萍水相逢的男女的相識恨晚之情。清脆洗練，玲瓏剔透，天真無邪，富有魅力。
作者簡介
崔顥(hào)（704—754），汴州（今河南省開封市）人，唐代詩人。唐玄宗開元十一年（公元723年）進士，官至太僕寺丞，天寶中爲司勳員外郎。最爲人稱道的是他那首《黃鶴樓》，據說李白爲之擱筆，曾有“眼前有景道不得，崔顥題詩在上頭”的讚歎。《...
廣告