野菊
野菊未嘗種，秋花何處來。羞隨衆草沒，故犯早霜開。寒蝶舞不去，夜蛩吟更哀。幽人自移席，小摘泛清杯。
廣告
譯文
譯文
野菊花並未曾有人特意去栽種，但秋天盛開的菊花又是從哪裏來的呢？
它似乎羞於與那些普通的草叢一衕湮沒，所以冒着泠泠早霜早早綻放。
蝴蝶圍繞着它翩翩起舞，久久不願離去；夜晚的蟋蟀則在旁邊吟唱，聲音中透露出更多的哀愁。
我這幽居之人也被吸引，自行移動了坐席，輕輕摘下幾朵，讓它浮在我的酒杯裏，任菊香和酒香融爲一體。
註釋
沒：消失。
幽人：幽居之士。
作者簡介
司馬光（1019年11月17日－1086年），字君實，號迂叟，陝州夏縣（今山西夏縣）涑水鄉人，《宋史》，《辭海》等明確記載，世稱涑水先生。生於河南省信陽市光山縣。北宋史學家、文學家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，諡文正，...
廣告