清稗類鈔·詠羅浮藤杖所作
朝鬥壇前山月幽，師雄有夢生清愁。何時杖爾看南雪，我與梅花兩白頭。
廣告
譯文
譯文
七元星君壇前佈滿清幽的月光，師雄的夢境處瀰漫着淡淡的哀愁。
什麼時候拄着手杖散步看南雪，我和梅花一起白了頭。
註釋
朝鬥：意思是道家謂朝拜北鬥七元星君。
師雄：隋人趙師雄遊廣東羅浮山，傍晚在林中小酒店旁遇一美人，遂到店中飲酒交談。趙師雄喝醉睡着了，在東方發白時醒來，發現睡在一梅花樹下。
何時：什麼時候。
爾：連詞，表示連接兩個相近詞的作用，承上啓下。
賞析
《清稗類鈔·詠羅浮藤杖所作》是一首七言絕句。此詩首句構建了一個寧靜、幽深的背景；次句說夢，說愁，這種愁緒如衕山間清泉，雖然清冷但又帶着一種難以言說的美；三句突然轉換視角，轉到對未來的期許和想象；末句以一種近乎寓言的方式，表達了一種超越時空的情感共鳴。這首詩語言清麗，詩境純美，傳達出一種幽渺的心緒，具有濃郁的詩意。
作者簡介
（1795-？）字子珍，一字子尹，號辛香、新薌，又號蘭舫，浙江海寧袁花人。清詩人、書畫家。邑諸生。工詩善畫。妻朱淑均，弟有炳，弟媳朱淑儀，皆擅詩畫。一門書畫聯吟，傳爲佳話。曾主持汝陽書院講席。室名曰“詩禪室”。著有《詩禪室詩集》28捲。見《...
廣告