烏江
中分豈是無遺策,百戰空勞不逝騅。 大業固非人事及,烏江亭長又何知。
廣告
譯文
譯文
以烏江爲界,劃江而治,並不是完美的策略,身經百戰空忙一場。
統一河山的大事本來不是一個人的能力所能達到,烏江亭長又知道什麼。
註釋
遺策:指前人遺留下來的策略計劃。
騅:毛色蒼白相雜的馬。
賞析
《烏江》是一首七言絕句。詩的首句說以烏江爲界、劃江而治並不是完美的策略;次句點明此次無力迴天、徒勞無功的結果;後兩句說偉大的事業往往非個人所能完全掌控,強調了個人在歷史洪流中的渺小與無奈。全詩通過吟詠烏江,表達了對英雄命運和歷史洪流的慨嘆。
廣告