過摩訶池·其二
池邊不見帛闌船,麥隴連雲樹繞天。百歲興衰已如此,爭教東海不爲田。
廣告
譯文
譯文
摩訶池邊已經看不到用帛裝飾欄桿的船隻,只見麥田連雲,樹木繞天的景象。
人生百年的興衰更迭都如衕這般,變化無常,又怎能保證那浩瀚東海永遠不被時間的風沙侵蝕,最終變成陸地呢?
註釋
帛闌船:用帛裝飾欄桿的船。
麥隴:麥田;麥田中的小路。
廣告
池邊不見帛闌船,麥隴連雲樹繞天。百歲興衰已如此,爭教東海不爲田。
譯文
摩訶池邊已經看不到用帛裝飾欄桿的船隻,只見麥田連雲,樹木繞天的景象。
人生百年的興衰更迭都如衕這般,變化無常,又怎能保證那浩瀚東海永遠不被時間的風沙侵蝕,最終變成陸地呢?
註釋
帛闌船:用帛裝飾欄桿的船。
麥隴:麥田;麥田中的小路。