憶西湖
夢裏相逢西子湖，誰知夢醒卻模糊。高墳武穆連忠肅，添得新祠一座無。
廣告
譯文
譯文
在夢裏曾與前輩在西湖相遇，誰知夢醒之後的感覺卻很模糊了。
嶽武穆的高墳和於忠肅的連在一起，不知在它們的旁邊是否還能再添一座新祠？
註釋
武穆：這裏是指宋代抗金名將嶽飛。
忠肅：這裏是指明朝名臣、民族英雄於謙。
賞析
《憶西湖》是一首七言絕句。詩的前兩句說與前輩在夢中的美好相遇，但夢醒後回到現實，有着美好相會變得模糊不清的遺憾與失落；後兩句轉寫歷史遺蹟，表達了詩人對他們的敬仰與懷念，也含蓄地透出對再出賢臣良將的希望。整首詩通過夢境與現實的對比，表現出對歷史英雄的緬懷與現實的思考。
作者簡介
張煌言（1620—1664年），字玄著，號蒼水，鄞縣（今浙江寧波）人，漢族，南明儒將、詩人，著名抗清英雄。崇禎時舉人，官至南明兵部尚書。後被俘，遭殺害，就義前，賦《絕命詩》一首。諡號忠烈。其詩文多是在戰鬥生涯裏寫成，質樸悲壯，表現出作家憂國...
廣告