遊山上一道觀三佛寺
琳宮金剎接林巒，一徑潛通竹樹寒。是處塵埃皆可息，時清終未忍辭官。
廣告
譯文
譯文
道觀佛寺好像都與山林相連，一條幽靜小路在竹子和樹木蔭涼中通曏深處。
雖然這些地方都可以靜心修行，但是時世清平，終究還是不能隨意辭官歸隱。
註釋
琳宮：仙宮，是道觀、殿堂的美稱。
金剎：佛地懸幡的塔柱。指佛寺。
林巒：樹林與峯巒。泛指山林。
徑：小路。
潛通：暗通。
是處：到處；處處。
時清：時世清平。
賞析
《遊山上一道觀三佛寺》是一首七言絕句。詩的首句寫寺院與山林相接；次句描述通往寺院的小徑隱祕而幽靜，造出靜謐的氛圍；後兩句感慨在這樣的環境中，塵世的煩惱與紛擾似乎都可以得到平息，但儘管他想要清修，但他終不忍遠離官場。整首詩通過寫山林寺院的清幽景象，表達了詩人對隱逸生活的嚮往，但他機心未忘，仍是心有紅塵，不願離開仕途。
作者簡介
生年：1017 卒年：1073 周敦頤，宋營道樓田堡（今湖南道縣）人，北宋著名哲學家，是學術界公認的理學派開山鼻祖。“兩漢而下，儒學幾至大壞。千有餘載，至宋中葉，周敦頤出於舂陵，乃得聖賢不傳之學，作《太極圖說》、《通書》，推明陰陽五行之理，...
廣告