長城下

遠水猶歸壑，徵人合憶鄉。

泣多盈袖血，吟苦滿頭霜。

楚國連天浪，衡門到海荒。

何當生燕羽，時得近雕樑。

詩

譯文

曹鄴《長城下》首聯“遠水猶歸壑，徵人合憶鄉。”（遠水尚且流歸大壑，徵人當然免不了思念家鄉。合：應當）以“徵人憶鄉”與“遠水歸壑”類比，烘托遠戍的徵人強烈的思鄉情感，引起讀者的聯想。

賞析

《長城下》是七言律詩，唐朝詩人曹鄴的作品之一。作者被長城的雄偉氣魄所震撼，民族自豪感和熱愛勞動人民的情感油然而生。

作者簡介

曹鄴

唐代

生年：816 曹鄴，字鄴之，桂州（桂林）陽朔人，與晚唐著名詩人劉駕、聶夷中、於濆、邵謁、蘇拯齊名，而以曹鄴纔穎最佳。曹鄴曾擔任吏部郎中、洋州刺史、祠部郎中等職務。