廣告

春宮曲

王昌齡頭像 王昌齡 唐代

昨夜風開露井桃,未央前殿月輪高。

平陽歌舞新承寵,簾外春寒賜錦袍。

廣告

譯文

春宮曲:一作“殿前曲”。
露井:指沒有井亭覆蓋的井。
未央:即未央宮,漢宮殿名,漢高祖劉邦所建。也指唐宮。
平陽歌舞:指衛子夫,她原是平陽公主家中的歌女,後被漢武帝召入宮中,大得寵幸,以至廢去原來的皇後陳阿嬌,立她爲皇後。
新承:一作“承新”,受到寵幸。

賞析

詩寫春宮之怨,卻無怨語怨字。作者着力於背面敷粉,以側面打光的手法,使其明暗清晰。詩明寫新人受寵的情狀,暗抒舊人失寵之怨恨。虛此實彼,言近意遠:似乎無怨,怨至深;似乎無恨,恨至長。實弦外有音的手法。

王堯衢《古唐詩合解》雲:“不寒而寒,賜非所賜,失寵者思得寵者之榮,而癒加愁恨,故有此詞也。”這些說法,儘管不爲無見,但此詩的旨義乃敘春宮中未承寵幸的宮人的怨思,從而諷刺皇帝沉溺聲色,喜新厭舊。這種似此實彼、言近旨遠的藝術手法,正體現出王昌齡七絕詩“深情幽怨,意旨微茫,令人測之無端,玩之不盡”的特色。
沈德潛《唐詩別裁》說:只說他人之承寵,而己之失寵,悠然可會。

作者簡介

王昌齡 (698— 756),字少伯,河東晉陽(今山西太原)人。盛唐著名邊塞詩人,後人譽爲“七絕聖手”。早年貧賤,困於農耕,年近不惑,始中進士。初任祕書省校書郎,又中博學宏辭,授汜水尉,因事貶嶺南。與李白、高適、王維、王之渙、岑參等交厚。開...

廣告