茉莉
荔枝鄉裡玲瓏雪，來助長安一夏涼。情味於人最濃處，夢迴猶覺鬢邊香。
廣告
譯文
譯文
盛產荔枝的南方鄉裡，茉莉潔白小巧，綴滿枝頭；它遠道而來，爲長安的盛夏添上一份清涼。
它給人的情致意趣，最是濃郁深切；即便從夢中醒來，還能清晰感覺到鬢邊殘留着它的芬芳。
註釋
鬢邊：面頰兩側靠近耳朵的頭髮區域。
賞析
這首詩清新質樸，滿含生活意趣。首句以 “玲瓏雪” 喻茉莉，既描出它潔白嬌巧的模樣，又點出 “荔枝鄉裡” 的產地，畫面鮮活。次句寫茉莉來到長安，爲夏日添得一份清涼，暗合茉莉解暑、沁人的特質。後兩句更見真情，說茉莉的情味最是濃郁，即便夢醒後，仍覺鬢邊殘留着它的香氣，將對茉莉的喜愛融在日常感觸裏，淺語深情，格外動人。
作者簡介
許棐fěi（？～1249）字忱夫，一字枕父，號梅屋。海鹽人（今屬浙江）。生卒年均不詳，約宋理宗寶慶初前後在世。嘉熙中（公元1239年左右）隱於秦溪，築小莊於溪北，植梅於屋之四簷，號曰梅屋。四壁儲書數千捲，中懸白居易、蘇軾二像事之。
廣告