補亡詩六首·其四·由庚

譯文

《由庚》：萬物生息都順乎規律。
萬事萬物，來自偉大的天道。
人類得以生存，也須王道來協調。
上天派生萬物，王者輔以化教。
秋天草木凋零，春天發芽抽條。
牛羊以草爲食，魚蝦水中逍遙。
四季依次更迭，風向順時飄飄。
月神纖阿移月影，星宿轉移按天道。
五時不可違，六氣不能倒。
賢明的君主，繼軌周文王是聖朝。

註釋

由：從。
庚：道。
蕩蕩：浩大貌。
夷庚：平常之道。夷，常。
蠢蠢：動。
庶類：指百姓及萬物。
王：指周成王。
柔：安。
道之既由：萬物既來自道。
化之既柔：百姓又安於教化。
木以秋零：草木因秋臨而零落凋謝。
草以春抽：草木又因春氣萌動而抽條發華。言草木隨性而盛衰。
獸在於草：獸食草賴以生。
魚躍順流：魚得水而賴以活。言動物亦得其時。
遞謝：依次而更替。
代扇：風向因季節而變換。
纖阿：古代傳說中御月運行的月神。
晷(guǐ)：日影。
躔(chán)：日月運行五星的度次，指其行經的軌跡。
五是：《尚書》指的五是爲雨、暘（yáng，晴）、燠（yù，暖）、風、時。五是來備，各以其序。故曰不逆。
六氣：指陰、陽、風、雨、晦、明。
無易：不改易。
愔愔(yīn)：安和貌。
我王：指成王。
紹：繼。
文：指周文王。