感舊
當年書劍揖三公，談舌如雲氣吐虹。十丈戰塵孤壯志，一簪華髮醉秋風。夢迴鬆漠榆關外，身老桑村麥野中。奇士久埋巴硤骨，燈前慷慨與誰衕？
廣告
譯文
譯文
想當年我文武雙全，三公貴族也刮目相看；談吐間氣勢如虹，豪氣衝雲天。
沙場上戰鼓雷鳴、煙塵蔽日，我獨有壯志滿懷；現如今卻只見白髮叢生，秋風中自斟獨醉傷懷。
屢屢夢迴榆關之外的大漠，可現實卻是終老村落野桑。
我的朋友獨孤策長眠在巴峽，我在燈前感慨還有誰能傾聽我想上陣殺敵的壯志雄心。
註釋
華髮：花白得頭髮。
奇士：指陸遊在巴蜀結識的好友獨孤策，此時已經故去十年。
賞析
《感舊》是一首七言律詩。詩中回憶當年文武雙全、壯志凌雲、慷慨激昂的形象和戰鼓雷鳴、煙塵遮天的戰爭場面；詩人感嘆時光流逝，自己也漸漸年邁，理想抱負卻難以實現，曾經的好友也已經死去，知音難覓，顯示出孤單悽苦的處境。全詩格調沉鬱悲壯，表達了詩人渴望爲國建功立業卻身老鄉村的憤恨、時光流逝的無奈和孤獨寂寞的傷感。
作者簡介
生年：1125 卒年：1210 宋越州山陰（今浙江紹興）人，字務觀，號放翁。陸陶山孫，陸宰子。少有文名。年十二能詩文，以蔭補登仕郎。宋高宗紹興二十三年（1153年）兩浙轉運司鎖廳試第一，以秦檜孫壎居其次，抑置爲末。明年禮部試，主司復置前列，...
廣告