東馬塍
一塍芳草碧芊芊，活水穿花暗護田。蠶事正忙農事急，不知春色爲誰妍？
廣告
譯文
譯文
東馬塍芳草碧綠茂盛，繁花滿目，活水穿流其間，靜靜地潤澤農田。
正是養蠶農忙時節，也不知這美麗春色是爲給誰看？
註釋
東馬塍：地名。塍。塍，田畦，田間界路。
芊芊：草木茂盛的樣子。
賞析
《東馬塍》是一首七言絕句。詩的首句寫出田野間一片綠意盎然的景象；次句既表現了水流的靈動，又說農田得到滋潤與保護，體現出水對農田的作用；後兩句將筆觸轉曏農忙時節，蠶事與農事衕時緊迫，人們無暇顧及身邊的春色美景。整首詩以清新自然的筆觸，展現了田園生活的真實面貌，寫出農民們因忙於生計而無暇欣賞春色的現實，衕時也隱含對他們辛勤付出的衕情與讚美。
作者簡介
朱淑真（約1135~約1180），號幽棲居士，宋代女詞人，亦爲唐宋以來留存作品最豐盛的女作家之一。南宋初年時在世，祖籍歙州（治今安徽歙縣），《四庫全書》中定其爲“浙中海寧人”，一說浙江錢塘（今浙江杭州）人。生於仕宦之家。夫爲文法小吏，因志趣...
廣告