解佩環·梅爲風雨所敗感而賦此

左錫璇清代出處：fygushi

夜來風雨。悵小園梅萼，飄墜無數。才見花開，又見花飛，轉眼便成塵土。但教落去人知惜，更何必、重幡深護。只愁它、沒個知音，枉自魂銷千古。日暮。憑高不見，嘆繁華似夢，韶光迅羽。乍雨乍晴，輕暖輕寒，種種惱人情緒。天心到此應難問，漫惆悵、留春不住。看枝頭、點點殘英，空剩寒香一縷。

詞傷感

譯文

夜裏風雨交加，小園裏的梅花萼片，被吹落了無數，真讓人惆悵。纔剛看見花開，又看見花瓣飛落，轉眼就化作了塵土。只要落花能讓人懂得珍惜，又何必用重重帷幕去精心呵護呢？只擔心它沒有知音，白白地讓人千古魂牽夢縈。
傍晚時分，登高遠望卻什麼也看不見，感嘆世間繁華如同夢境，美好的時光像飛鳥一樣迅速逝去。一會兒下雨一會兒放晴，時而暖和時而微寒，種種天氣都勾起人的煩惱情緒。天意到了這般地步實在難以揣測，只能空自惆悵，留不住春天。看那枝頭，只剩下點點殘花，徒然留下一縷清冷的香氣。

註釋

梅萼：梅花萼，環列在花的最外面的葉狀薄片，一般呈綠色。
魂銷：形容極度悲傷。
迅羽：迅疾的飛鳥。