赤壁鏖兵
西北樓船烈焰中,周瑜於此破曹公。孫郎不是劉豚犬,百萬兵消一陣風。
廣告
譯文
譯文
西北方曏的樓船在烈焰中燃燒,周瑜在這裏擊敗曹操。
孫權不是劉琮那樣的豬狗之類(直接投降曹操),曹操的百萬大軍在一陣東南風中煙消雲散。
註釋
孫郎: 指三國時吳主孫權。
豚犬:指豬和狗。
賞析
《赤壁鏖兵》是一首七言絕句。詩的首句直接點出赤壁之戰中火攻曹軍的壯觀場面,烈焰熊熊,樓船焚燬;次句明確指出周瑜在此戰役中擊敗曹操的功績;後兩句稱讚孫權以雷霆萬鈞之勢,消滅了曹操的百萬大軍,既突出吳軍的英勇果敢,也彰顯了赤壁之戰中吳軍以少勝多的輝煌戰績。全詩以簡練的筆觸描繪出赤壁之戰中周瑜火燒曹軍的壯闊場景,充滿對英雄的讚美與敬仰。
廣告