廣告

慎言銘

張廷玉頭像 張廷玉 清代 出處:fygushi

  言不可輕,輕則招辱;語不可妄,妄則致災。慎言則無過,守口則無虞,此乃立身之要。與人言,多聽少語;論是非,避而不語。揚人善,隱人惡;言有信,語有禮。窮不言志短,達不言勢盛;失意不怨,得意不誇。

哲理
廣告

譯文

譯文

  言語不可以輕率,輕率就會招來羞辱;言語不可以狂妄,狂妄就會招致災禍。說話謹慎就沒有過錯,守住口舌就沒有憂患,這是立身處世的關鍵。和別人交談,要多聽少說;議論是非,要避開不說話。宣揚別人的優點,隱瞞別人的過錯;說話守信用,言語有禮貌。窮困時不訴說自己志向短淺,顯達時不誇耀自己權勢顯赫;失意時不抱怨,得意時不驕傲。

註釋

辱:恥辱;失掉尊嚴和榮譽。
慎言:說話謹慎。
無虞:沒有憂患。

作者簡介

張廷玉(1672年-1755年),字衡臣,號硯齋,安徽桐城人。清康熙時任刑部左侍郎,雍正帝時曾任禮部尚書、戶部尚書、吏部尚書、保和殿大學士(內閣首輔)、首席軍機大臣等職。康熙末年,整治鬆弛的吏治,後又完善軍機制度。先後任《親征平定朔北方略》...

廣告