廣告

題何氏宅園亭

王安石頭像 王安石 宋代

荷葉參差捲,榴花次第開。但令心有賞,歲月任渠催。

春天 寫景 抒懷
廣告

譯文

譯文

新長出的荷葉幾乎都捲在一起,還未展開;石榴花也在依次綻放。
只要心中有可以欣賞的事物,來寄託我們的情感,任憑歲月流逝也可以波瀾不驚。

註釋

參差:差不多;幾乎。
次第:挨個;依次。

賞析

《題何氏宅園亭》是一首五言絕句。詩的前兩句通過荷葉與榴花的描繪,勾勒出一幅生機勃勃的夏日畫面;後兩句轉而抒發詩人的情感與人生態度。他認爲,只要心中能夠欣賞並珍惜眼前的美好,那麼無論歲月如何匆匆流逝,都無需過分憂慮或感傷。整首詩通過對夏日景物的描繪與人生哲理的抒發,傳達出一種積極曏上、樂觀豁達的人生態度。

作者簡介

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,號半山,諡文,封荊國公。世人又稱王荊公。漢族,北宋撫州臨川人(今江西省撫州市臨川區鄧家巷人),中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家,唐宋八大家之一。歐陽修稱讚王安石:“翰...

廣告